Ця робота була виконана у 2009 році. У ній брали участь 7 вишивальниць. Я керувала їх роботою, а також вишила 3 основні іконки Десіса та виконала зборку митри. Митра належить єпископу Каракаському та Південно-Американському Іоану.
This work was done in year 2009. 7 embroiderers assisted me. I supervised this work and I embroidered 3 icons myself and assembled this miter.
The miter belong to Bishop John of Caracas and South America.
 |
Фетрова митра, вишита у стилі російського лицевого шиття XVI cт. Фон - оксамит кольору золотистий хакі. У вінці 10 іконок. Під іконками напис. На верхівці композиція "Мати Божа "Знаменіє" у крузі з написом навколо. Вікористані матеріали: фетр, оксамит, шовк, шовкові та золотні нитки, справжні перли. Шви: шовком "у розкол", золотом "у прикріп", оздоблення перлами і золотими шнурами. Felt miter was made in the stile of old russian pictorial embroidery of XVI century. Background is golden khaki color velvet. There are 10 icons in the crown. There is an inscription below the icons. Design "Sign of Mother of God" with an inscription around is on the top of the miter. Materials used: felt, velvet, silk, silk and golden threads, pearls. Stitches and techniques: split stitch for silk, surface couching for gold, embroiderу with pearls. |
 |
Верхівка митри. A top of the miter. |
 |
Митра, вид спереду. Miter. |
 |
Митра, вид ззаду. Miter |
 |
Митра, вид збоку. Miter |
 |
Митра, вид збоку. Miter. |
 |
Фрагмент митри. Miter (detail). |
 |
Фрагмент митри. Miter (detail). |
 |
Фрагмент митри. Miter (detail). |