?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry


Ця вишивка була закінчена у червні 2010 року.
Протягом двох з половиною років над нею трудилися 5 вишивальниць. Я керувала цією роботою від початку протягом двох років і вишила фігуру Спасителя.

This work was completed in the year 2010. Five embroiderers worked at this Aer. I supervised this work during two years and I embroidered body of Christ.   

Воздух (великий покрівець) на Святі Дари

Робота викона у стилі шиття  російських плащаниць ХV ст, які вважаються пам'ятками візантійського кола. 
Використані матеріали: шовкова тканина, шовкові, металеві золотні та срібні нитки.
Шви: шовком "у розкол" (контури і деталі), золотом " у прикріп". 
Розміри: 90 Х 65 см.
The Aer was made in the stile of old Russian shrouds of Christ of XV century. They are known as the monuments of Byzantine range.
Materials used: silk fabric, golden and silk threads.
Stitches and techniques: split stitch (in outlines and details) for silk, surface couching for gold.
Size: 90 X 65 сm.
Фрагмент воздуха
Фрагмент воздуха.
Aer (detail).
 

Фрагмент воздуха.
Aer (detail).


Фрагмент воздуха.
Aer (detail).

Comments

Christine Guidera Anderson
Jan. 7th, 2014 09:16 pm (UTC)
So impressed!
Gorgeous! My parish in Encinitas, California, has undertaken the rather audacious project of embroidering an icon of St. Sergii of Radonezh, and I just forwarded everyone links to your work for inspiration :)
helgaembroidery
Jan. 11th, 2014 06:14 pm (UTC)
Re: So impressed!
Thank you Christine.

I would like to tell you, that I conduct ecclesiastical embroidery courses in the US several times a year. Follow the link to learn more:

http://www.hexaemeron.org/#!embroidery-course/ck4j

Perhaps it will be interesting for you and your parish.
Christine Guidera Anderson
Jul. 30th, 2015 08:25 pm (UTC)
Re: So impressed!
This is Christine again, and I just saw you responded many months ago while browsing your blog again for inspiration. I did see you conduct courses and I'm hoping to take one in the next few years!

Profile

helgaembroidery
helgaembroidery

Latest Month

July 2011
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lizzy Enger